{"id":22104,"date":"2020-12-15T09:39:05","date_gmt":"2020-12-15T08:39:05","guid":{"rendered":"https:\/\/dinutvei.prod.dekodes.no\/?p=22104"},"modified":"2023-02-24T11:15:04","modified_gmt":"2023-02-24T10:15:04","slug":"para-que-sirve-el-servicio-nacional-de-mediacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dinutvei.prod.dekodes.no\/es\/espanol\/para-que-sirve-el-servicio-nacional-de-mediacion\/","title":{"rendered":"\u00bfPara qu\u00e9 sirve el Servicio Nacional de Mediaci\u00f3n?"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Para algunas v\u00edctimas, parte de la soluci\u00f3n a la violencia o el abuso al que han sido sometidas puede consistir en volver a encontrarse con el delincuente en un ambiente seguro. El Servicio Nacional de Mediaci\u00f3n puede ayudar a las v\u00edctimas poni\u00e9ndose en contacto con el delincuente, y convocar, preparar y supervisar este tipo de encuentro oficial y mediado.<\/p>\n<p>Estas sesiones de mediaci\u00f3n son una alternativa o un suplemento a los procesos penales. El objetivo de un encuentro supervisado por el Servicio Nacional de Mediaci\u00f3n es:<\/p>\n<ul>\n<li>garantizar un mejor apoyo a la v\u00edctima<\/li>\n<li>abordar el abuso de confianza y la relaci\u00f3n da\u00f1ada mediante el di\u00e1logo entre la v\u00edctima y el delincuente<\/li>\n<li>prevenir la repetici\u00f3n de la violencia o el abuso<\/li>\n<\/ul>\n<p>Algunas v\u00edctimas necesitan decirle al delincuente c\u00f3mo les afect\u00f3 el incidente, o hacerle preguntas que solo el autor del mismo puede responder. Si la violencia o el abuso fue perpetrado por un conocido de la v\u00edctima y, por tanto, las dos partes podr\u00edan encontrarse o tener que relacionarse de alguna manera en el futuro, el hecho de reunirse cara a cara puede ser reconfortante y puede permitir establecer acuerdos de naturaleza pr\u00e1ctica.<\/p>\n<p>El objetivo no es que se pongan de acuerdo, sino que cada uno de ustedes d\u00e9 su opini\u00f3n, que se escuchen mutuamente y que incluso analicen c\u00f3mo afrontar futuros encuentros entre ambos. Para la v\u00edctima, estos encuentros pueden proporcionar tranquilidad ante futuros encuentros, y para el autor de la violencia pueden representar una oportunidad para aclarar las cosas, mejorar el clima y aceptar la responsabilidad de sus acciones con el fin de, por ejemplo, restablecer la relaci\u00f3n. Las dos partes, junto con el mediador, pueden reunirse varias veces en este ambiente formal, si as\u00ed lo desean.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cPara algunas v\u00edctimas, parte de la soluci\u00f3n a la violencia o el abuso al que han sido sometidas puede consistir en volver a encontrarse con el delincuente en un ambiente seguro.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Muchos casos son remitidos al Servicio Nacional de Mediaci\u00f3n por la polic\u00eda, pero tambi\u00e9n puede ponerse en contacto usted mismo con el servicio de mediaci\u00f3n m\u00e1s cercano. Si se ha impuesto una orden de alejamiento en el caso, los acuerdos mediados por el Servicio Nacional de Mediaci\u00f3n deben cumplir con las limitaciones de la misma.<\/p>\n<h2><a name=\"_Toc58338749\"><\/a>C\u00f3mo funciona el Servicio Nacional de Mediaci\u00f3n<\/h2>\n<p>La mediaci\u00f3n del Servicio Nacional de Mediaci\u00f3n es voluntaria, por lo que ambas partes deben dar su consentimiento para reunirse. Una vez obtenido el consentimiento, los mediadores se pondr\u00e1n en contacto primero con la v\u00edctima por tel\u00e9fono y despu\u00e9s con el delincuente, y organizar\u00e1n una reuni\u00f3n previa y una reuni\u00f3n de mediaci\u00f3n. Habr\u00e1 dos mediadores, que suelen representar ambos sexos: un hombre y una mujer. Los mediadores deben actuar de manera imparcial y deben tratar a ambas partes con respeto. Actuar de manera imparcial no significa trivializar la violencia, el abuso o la intimidaci\u00f3n. Si un caso se lleva al Servicio Nacional de Mediaci\u00f3n, se supone que el delincuente acepta la responsabilidad de sus acciones hacia la v\u00edctima.<\/p>\n<p>La reuni\u00f3n previa se lleva a cabo para garantizar la previsibilidad de la reuni\u00f3n de mediaci\u00f3n para la v\u00edctima, y se efect\u00faa por separado con cada una de las partes (no se informa a la otra parte sobre cu\u00e1ndo se convoca la reuni\u00f3n). En la reuni\u00f3n previa tambi\u00e9n se establece la necesidad de que la v\u00edctima est\u00e9 acompa\u00f1ada por un asistente de confianza (privado o profesional) y, cuando la v\u00edctima sea menor de edad, de garantizar que pueda expresar su opini\u00f3n. Temas para la reuni\u00f3n previa:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00bfQu\u00e9 preocupaciones\/expectativas\/necesidades tiene con respecto a la reuni\u00f3n?<\/li>\n<li>\u00bfQu\u00e9 otras personas cree que podr\u00edan estar implicadas en lo sucedido?<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n sobre lo que suceder\u00e1 en la reuni\u00f3n de mediaci\u00f3n, los tipos de preguntas que podr\u00edan realizarse y otras cuestiones que se abordar\u00e1n antes de la reuni\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Antes, durante y despu\u00e9s de la reuni\u00f3n de mediaci\u00f3n, las partes nunca estar\u00e1n solas en salas de espera o en salas de reuniones. Un mediador siempre estar\u00e1 presente, y el mismo tambi\u00e9n se asegurar\u00e1 de que las partes abandonen la reuni\u00f3n en momentos diferentes.<\/p>\n<p>Los voluntarios que trabajan para el Servicio Nacional de Mediaci\u00f3n tienen la obligaci\u00f3n de preservar la confidencialidad y hablan noruego. Tambi\u00e9n se puede proporcionar ayuda en ingl\u00e9s y se puede organizar la participaci\u00f3n de un int\u00e9rprete. Los mediadores son legos especialmente formados por el Servicio Nacional de Mediaci\u00f3n. Se trata de un puesto remunerado de confianza y, aunque se atribuye importancia a la aptitud personal para la mediaci\u00f3n, no se requiere ninguna titulaci\u00f3n oficial para prestar este servicio. Los mediadores deben ser mayores de edad y no deben tener antecedentes penales.<\/p>\n<p>El Servicio Nacional de Mediaci\u00f3n est\u00e1 financiado por el gobierno, es gratuito y se presta a nivel nacional en Noruega.\u00a0<a href=\"https:\/\/dinutvei.prod.dekodes.no\/hjelpetilbud\">Encuentre su servicio de mediaci\u00f3n m\u00e1s cercano en la gu\u00eda en l\u00ednea de asistencia, informaci\u00f3n y conocimiento sobre la violencia disponible en la p\u00e1gina web www.dinutvei.prod.dekodes.no<\/a>\u00a0(seleccione \u201ckonfliktr\u00e5d\u201d (Servicio Nacional de Mediaci\u00f3n) debajo de \u201cType tilbud\u201d (tipo de recurso)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.konfliktraadet.no\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Servicio Nacional de Mediaci\u00f3n se encuentra disponible en la p\u00e1gina web espec\u00edfica<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfDesea hacerle preguntas al autor de la violencia o agresi\u00f3n hacia usted en un ambiente seguro y vigilado? \u00bfO desea decirle a esa persona c\u00f3mo le afectaron a usted sus acciones? \u00bfQuiz\u00e1s desea acordar con esa persona c\u00f3mo se llevar\u00e1n en el futuro? El Servicio Nacional de Mediaci\u00f3n (Konfliktr\u00e5det) puede facilitar este tipo de encuentros.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":25272,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[985,2140],"tags":[],"class_list":["post-22104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espanol","category-victima"],"acf":{"visskjul_tittel":"Skjul tittel","visskjul_breadcrumb":"Vis br\u00f8dsmule","wizard_tittel":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dinutvei.prod.dekodes.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dinutvei.prod.dekodes.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dinutvei.prod.dekodes.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dinutvei.prod.dekodes.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dinutvei.prod.dekodes.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22104"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dinutvei.prod.dekodes.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32004,"href":"https:\/\/dinutvei.prod.dekodes.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22104\/revisions\/32004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dinutvei.prod.dekodes.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dinutvei.prod.dekodes.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dinutvei.prod.dekodes.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dinutvei.prod.dekodes.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}